Poté, co si prošli nástrahami střední školy (dvakrát po sobě), čekají na policejní důstojníky Schmidta (Jonah Hill) a Jenka (Channing Tatum) velké změny - jsou pověřeni prací v utajení na místní vysok...
Ked' pred deviatimi rokmi Hyun-sook (Hee-ae Kim) pochovávala svojho muža, nemala najmenšej potuchy, že raz pochová svoju najmladšiu dcéru, stredoškoláčku Cheon-ji, ktorá si sama siahla na život a opus...
Knihovník Jung-suk má každý den na sekundu naplánovaný a pokud se stane něco nepředvídaného, je velice rozrušený. Navíc trpí panickým strachem z bakterií. V samoobsluze nedaleko knihovny pracuje Ji-wo...
Během jediného dne je město Silverton zpustošeno nebývalým náporem tornád. Celé město je vydáno na milost a nemilost nevypočitatelným smrtonosným větrným smrštím a podle předpovědí má to nejhorší ješt...
Profesor George Falconer (Colin Firth) je vyschlou řekou. Po smrti svého dlouholetého partnera (Matthew Goode) nemůže přijít životu na chuť. Nezvedá telefony, zůstává v kontaktu pouze s jedinou kamará...