Je další horká noc. Bezvětrná a vyprahlá. Dwight (Josh Brolin) hloubá o tom, na kolik způsobů to v životě zvoral a co by dal za to, kdyby dostal šanci začít znova s čistým štítem. Vtom mu zavolá jeho ...
Na orbite malej, nevýraznej planéty sa zhromažďujú tie najnebezpečnejšie rasy vo vesmíre, medzi inými aj úhlavní nepriatelia Pána času. Prilákala ich sem záhadná správa, ktorá sa šíri naprieč hviezdam...
Adam je univerzitní profesor historie. Jeho dny se skládají z neustále se opakující rutiny výuky, večera s přítelkyní a spánku. Když mu kolega doporučí film ke zhlédnutí a Adam se na něj jednoho večer...