Dvojica detektívov, Brian Epkeen (Orlando Bloom) a Ali Sokhela (Forest Whitaker), vyšetruje záhadné vraždy mladých dievčat v Kapskom Meste, ešte prednedávnom poznačenom politikou apartheidu. Telá nazn...
V najkritickejšej chvíli života zavolá Richiemu jeho odcudzená sestra a požiada ho, či by na pár hodín nepostrážil jej 9-ročnú dcéru Sofiu....
Počátkem 80. let Pierre Durand opouští slibnou kariéru advokáta, aby se mohl plně věnovat své vášni, parkúrovému skákání. Podporován otcem, vsadí na mladého koně Jappeloupa, do kterého nikdo nevkládá ...
Příběh o mladé rodině a jejich synovi, který se po tragické nehodě nachází v kómatu. Jakkoliv se zdá, že situace nemůže být horší, rodiče stále ještě netuší, že tělo jejich chlapce slouží jako vstupní...