Rozhodl se splnit si svůj sen a skočit volným pádem z vesmíru, ale cesta je dlouhá a strach je mocný... Britský dokument mapuje hrdinský čin Felixe Baumgartnera....
Aby zachránil svého pubertálního syna před nespravedlivým uvězněním, infiltruje se zoufalý otec do nebezpečného drogového kartelu....
Na orbite malej, nevýraznej planéty sa zhromažďujú tie najnebezpečnejšie rasy vo vesmíre, medzi inými aj úhlavní nepriatelia Pána času. Prilákala ich sem záhadná správa, ktorá sa šíri naprieč hviezdam...
Počátkem 80. let Pierre Durand opouští slibnou kariéru advokáta, aby se mohl plně věnovat své vášni, parkúrovému skákání. Podporován otcem, vsadí na mladého koně Jappeloupa, do kterého nikdo nevkládá ...